Poprzedni temat «» Następny temat
Jynzyk Śląski
Autor Wiadomość
Piotr52 

Pracuję w: Emeryt
Posty: 2
Skąd: Ruda Śląska Orzegów
Wysłany: Czw 05 Gru, 2013   Jynzyk Śląski

Ślonski jynzyk - jak my kejś godali.

Lata tymu mieli my metalowe miski i tygliki,
we biksach trzimali my zicherki i szpyndliki,
do krałzow zbiyrali my bonte knefliki,
na babki godali my starki, na dziadkow starziki.
Łone były dziołchy, my byli chopcami
taki to boł podział miyndzy nami,
dziołchy mieli dugie wosy, chopcy krótkie i szajtle
a łogólnie godało sie na nos bajtle.
Bombony to mieli my kopalnioki
na kere godali my tyż szkloki,
przyndza i nici mioł kożdy w doma
sztopfnadla i hyknadla miała kożdo Oma.
Matki sztrikowały nom mycki, glazyje i zoki
co lepszo hyklowała szajbki, gardiny i boki.
Fuzekle sie wtedy jeszcze sztopowało,
mydłym ze gruby mył kożdy swoje ciało.
Gardiny my szpanowali u ciotki Eriki
po żur my łazili do starki Mariki.

Choć godka sie zmiynio, niekierych słów już niy ma
to Hanys tukej miyszko już łod pokolynia
ta ziymia toż przez wieki zawsze naszo była
Ślonsk łostanie Ślonskym - w tym jest Jego siła!
 
     
glosniczka 

Pracuję w: kopalnia
Oddział: Katowice
Posty: 4
Skąd: Łódź
Wysłany: Czw 10 Lis, 2016   

Cześć, chciałabym prosić osoby(minimum 10) pracujące w kopalni o wypełnienie naprawdę krótkiej ankiety o gwarze śląskiej w górnictwie. Jest mi to bardzo potrzebne, bo piszę pracę licencjacką i moim tematem jest właśnie gwara śląska. Studiuję studia polsko-niemieckie na uniwersytecie w Regensburgu w Bawarii. Ankieta ta jest naprawde krótka, jej wypełnienie to max. 5 minut, serio! Są obrazki i trzeba podpisać jak nazywany jest w górnictwie jakiś przedmiot, oraz pytania typu: Jakiego słowa używają Ślązacy na „kopalnię”?

Bardzo Was proszę o pomoc! Ankietę będę wysyłać do osób które podadzą mi swojego maila na priv lub w komentarzu. Proszę tylko o wypełnienie jej i odesłanie mi.

Z góry bardzo Wam dziękuję za pomoc ;*
 
     
glosniczka 

Pracuję w: kopalnia
Oddział: Katowice
Posty: 4
Skąd: Łódź
Wysłany: Czw 10 Lis, 2016   

Cześć, chciałabym prosić osoby(minimum 10) pracujące w kopalni o wypełnienie naprawdę krótkiej ankiety o gwarze śląskiej w górnictwie. Jest mi to bardzo potrzebne, bo piszę pracę licencjacką i moim tematem jest właśnie gwara śląska. Studiuję studia polsko-niemieckie na uniwersytecie w Regensburgu w Bawarii. Ankieta ta jest naprawde krótka, jej wypełnienie to max. 5 minut, serio! Są obrazki i trzeba podpisać jak nazywany jest w górnictwie jakiś przedmiot, oraz pytania typu: Jakiego słowa używają Ślązacy na „kopalnię”?

Bardzo Was proszę o pomoc! Ankietę będę wysyłać do osób które podadzą mi swojego maila na priv lub w komentarzu. Proszę tylko o wypełnienie jej i odesłanie mi.

Z góry bardzo Wam dziękuję za pomoc ;*
 
     
Reklama






Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


phpBB & Przemo